鑒於身份相似，本故事中的某些人物很可能會與現在仍健在的人混同。此種相似純屬巧合，決不能因此而追究作者的責任。此外，為保護被捲入「馬耳他人案件」的人，保護因此案而改變了生活方式的人的生命和名譽，作者在書中對其中若干人名和地名作了更動。特此聲明。
