本館館藏

防守

納博科夫
上海譯文出版社
逢珍
2009
文字
9787532747184
語文類
最令他驚詫的是從星期一開始他就要被稱為盧金了。他的父親——真正的盧金,老盧金,作家盧金——走出他的保育室,臉上帶著一絲笑意,搓著雙手(手上已經搽過了透明的夜用冷霜),腳下穿著軟羔皮拖鞋,睡眼惺忪地走回臥室。 躺在床上的他的妻子略抬起身,問道:「怎麼樣?」 他一邊脫下灰色的睡袍一邊回答說:「我們成功了。他平靜地接受了,唉……一塊石頭終於落地了。」 「那真太好了……」 他的妻子說著,慢慢地拉起絲綢毯蓋住身體,「謝天謝地,謝天謝地……」 這的確是一種解脫……

你可能也想要看...

Loading...